#64 - Assunta FINIGUERRA

Ósce, trenda novembre d’u dujemile e ttré 
scrive stu testamiénde esistenziale 
a presenze de na trestézza bestiale 
e na deméneca cchiù longhe de nu mese. 

Lasse re ttiérre ca tenghe ngimme a lune 
e cavadde janghe cu r’asscédde e piede 
e i giacinde’n fiore nzine a Venere 
a re mamme de magge da purtuà e figlje

lasse l’utreje mberlate d’a mende 
a re cecale chešcose e candatrice 
ca pònne ngiutì subbete a luvvatrice 
se le face nassce nu penziere scure

lasse re scarpe cu re ttacce sotte 
a capanévere nghiuse ndò cunvende 
accussì se chióve forte e méne u viénde
se póte fà nu tippe tappe assatanate

e ppe ffenì lasse tutte re poesije 
a re puttuane de l’India misteriose 
e qquanne Kalì m’avvranghe rabbiose
re ponne legge da u Pualazze u Viénde.

Oggi, trenta novembre del duemilatre/ scrivo il mio testamento esistenziale/ alla presenza di una tristezza bestiale/  e una domenica più lunga di un mese.// Lascio le terre che possiedo sulla luna/ ai cavalli bianchi con le ali ai piedi/ e i giacinti in fiore nel grembo di Venere/ alle madri di maggio da portare  ai figli// lascio l’utero imperlato della mente/ alle cicale estrose e cantatrici/ che potranno stordir la levatrice/ se gli fa nascere un oscuro pensiero// lascio le scarpe con le bullette alla suola/ alla capinera rinchiusa nel convento/ così se piove forte e tira il vento/ potrà danzare un tip tap assatanato// e per finir lascio tutte le poesie/ alle puttane dell’India misteriosa/ e quando Kalì mi abbrancherà rabbiosa/ potranno leggerle dal Palazzo del Vento.

[da Scuraije, Faloppio: LietoColle, 2007]
qui